Bienvenue sur mon blog de Français Langue Etrangère! Dans ce blog vous trouverez des informations générales, le travail à faire pour la séance suivante, et souvent des documents supplémentaires. N'hésitez pas à poster un commentaire ( en néerlandais, en anglais, en français...)
27 sept. 2013
26 sept. 2013
B2.1
Bonjour!
Au cours de notre deuxième séance, nous avons continué notre travail dans le dossier 1.
Page 13
Nous avons lu et étudié l'interview du sociologue 'Edgar Morin sur le thème de l'identité.( ex.5, 6 et 7).
Puis nous avons écouté un document traitant de l'évolution de l'acquisition de la nationalité depuis le Moyen-Age à aujourd'hui dans la société française.(ex.8, 9 et 10)
Notre point de grammaire était la suite de l'étude des temps du passé, en particulier le plus-que-parfait (ex. 5 p. 16) .
Voici le travail à faire pour mercredi 2 octobre:
LT p. 14 ex. 1, 2 et 3 p. 15. Pour l'exercice 3:
- inspirez-vous de la construction de la lettre à la page 14, ainsi que des informations en bas de page 14 et 15.
- Lisez attentivement l'annonce: mission et profil recherché ( expérience, niveau d'études).
Ecrivez la lettre sur une feuille à part ou envoyez-la moi par mail.
LT p. 17 ex. 7
CA p. 6 ex.2 et p. 7 ex. 3 et 4. En ce qui concerne les exercices du CA (cahier d'activités), à la page 97 vous avez les corrections. Faites les exercices et corrigez-les ensuite.
Vous trouverez ci-dessous des liens pour vous entraîner.
Tout d'abord un site bien pratique pour conjuguer tous les verbes à tous les temps!
Le conjugueur
Un exercice avec le plus-que-parfait:
http://www.polarfle.com/exercice/exopqpinter.htm
Voici des liens pour des exercices combinant le passé composé, l'imparfait et le plus que parfait:
http://www.eoiestepona.org/html/juan/exercices/3FRANCES/plusqueparfait1.htm
http://web.archive.org/web/20011123034822/http://nths.newtrier.k12.il.us/academics/faculty/starck-king/2finalreview334.html
http://fis.ucalgary.ca/Elohka/oiseau_de_feu.htm
Bonne semaine!
Au cours de notre deuxième séance, nous avons continué notre travail dans le dossier 1.
Page 13
Nous avons lu et étudié l'interview du sociologue 'Edgar Morin sur le thème de l'identité.( ex.5, 6 et 7).
Puis nous avons écouté un document traitant de l'évolution de l'acquisition de la nationalité depuis le Moyen-Age à aujourd'hui dans la société française.(ex.8, 9 et 10)
Notre point de grammaire était la suite de l'étude des temps du passé, en particulier le plus-que-parfait (ex. 5 p. 16) .
Voici le travail à faire pour mercredi 2 octobre:
LT p. 14 ex. 1, 2 et 3 p. 15. Pour l'exercice 3:
- inspirez-vous de la construction de la lettre à la page 14, ainsi que des informations en bas de page 14 et 15.
- Lisez attentivement l'annonce: mission et profil recherché ( expérience, niveau d'études).
Ecrivez la lettre sur une feuille à part ou envoyez-la moi par mail.
LT p. 17 ex. 7
CA p. 6 ex.2 et p. 7 ex. 3 et 4. En ce qui concerne les exercices du CA (cahier d'activités), à la page 97 vous avez les corrections. Faites les exercices et corrigez-les ensuite.
Vous trouverez ci-dessous des liens pour vous entraîner.
Tout d'abord un site bien pratique pour conjuguer tous les verbes à tous les temps!
Le conjugueur
Un exercice avec le plus-que-parfait:
http://www.polarfle.com/exercice/exopqpinter.htm
Voici des liens pour des exercices combinant le passé composé, l'imparfait et le plus que parfait:
http://www.eoiestepona.org/html/juan/exercices/3FRANCES/plusqueparfait1.htm
http://web.archive.org/web/20011123034822/http://nths.newtrier.k12.il.us/academics/faculty/starck-king/2finalreview334.html
http://fis.ucalgary.ca/Elohka/oiseau_de_feu.htm
Bonne semaine!
24 sept. 2013
Cours de conversation mardi et mercredi
Apparemment, rien n'est moins vrai. Et les textos (SMS) ne se sont jamais si bien portés. On écrit beaucoup plus qu'on ne téléphone...Et vous? Vous communiquez comment?
A lire, pour mardi 1er et mercredi 2 octobre, cet article du Monde (22 août 2013)
Communiquer
L'arrivée du portable et des SMS a bouleversé les échanges. Désormais, la parole laisse place à l'écrit.
Charlotte n'est pas à l'aise au téléphone. " Quand mes parents m'appellent, je les écoute un maximum ", explique-t-elle d'un trait. L'interview téléphonique semble d'ailleurs un supplice : à deux reprises, cette étudiante en communication va proposer de répondre par mail. " J'ai 21 ans, je suis ce que l'on appelle une "digital native", s'excuse-t-elle. Pour moi, le téléphone est intrusif.
Pour lire la suite de l'article cliquer sur plus d'infos ci-dessous:
20 sept. 2013
Si vous allez à Paris ce week-end
Vous allez à Paris ce week-end du 20 au 22 septembre?
Ne manquez pas d'aller au Gala des Etoiles du XXI ème au théâtre des champs-Elysées pour voir danser, tout particulièrement , Daniil Simkin, danseur à l'American Ballet Theater.
Suivez ce lien pour le découvrir, plus jeune, dansant sur la chanson "Les Bourgeois" de Jacques Brel
.Daniil Simkin Les bourgeois de Jacques Brel
Voici les paroles de la chanson:
Ne manquez pas d'aller au Gala des Etoiles du XXI ème au théâtre des champs-Elysées pour voir danser, tout particulièrement , Daniil Simkin, danseur à l'American Ballet Theater.
Suivez ce lien pour le découvrir, plus jeune, dansant sur la chanson "Les Bourgeois" de Jacques Brel
.Daniil Simkin Les bourgeois de Jacques Brel
Voici les paroles de la chanson:
LES BOURGEOIS
Le cœur bien au chaud
Les yeux dans la bière
Chez la grosse Adrienne de Montalant
Avec l'ami Jojo
Et avec l'ami Pierre
On allait boire nos vingt ans
Jojo se prenait pour Voltaire
Et Pierre pour Casanova
Et moi, moi qui étais le plus fier
Moi, moi je me prenais pour moi
Cliquez sur "plus d'infos"pour la suite
Fellini à Eye
Fellini au Filmmuseum Eye à Amsterdam vu par les chroniqueurs de TéléMatin sur France 2 le 16 septembre dernier.
Petite discussion avant le reportage sur le nom du musée: pourquoi ce nom Eye?
Reprise de la discussion après le reportage: comment dit-on Eye en néerlandais? Comment ça se prononce?
Un petit morceau d'anthologie sur le fossé linguistique entre les Néerlandais et les Français.
Entre les deux, le reportage sur l'exposition Fellini. Cliquez ci-dessous:
Expo Fellini au musée du film Eye Amsterdam
( Le reportage en lui-même commence à 2minutes 13.)
Petite discussion avant le reportage sur le nom du musée: pourquoi ce nom Eye?
Reprise de la discussion après le reportage: comment dit-on Eye en néerlandais? Comment ça se prononce?
Un petit morceau d'anthologie sur le fossé linguistique entre les Néerlandais et les Français.
Entre les deux, le reportage sur l'exposition Fellini. Cliquez ci-dessous:
Expo Fellini au musée du film Eye Amsterdam
( Le reportage en lui-même commence à 2minutes 13.)
19 sept. 2013
Bienvenue en B2.1!
Bonjour à tous et bienvenue dans le groupe B2.1!
Pour ce premier cours, après avoir fait connaissance, nous avons lu et travaillé l'extrait du livre Un pedigree de Patrick Modiano.
Puis, nous avons revu les relations entre les deux temps du passé, le passé composé et l'imparfait.
Voici le travail à faire pour mercredi 25 septembre:
Livre Alter Ego 4 (livre de textes)
. p. 12 exercice 4 ( Ecrire sur feuille à part)
. p. 16 ex 1, 2, 3 et 4.
Il restait aussi à finir l'exercice fait en classe. Sur la dernière feuille les phrases 7 et 8.
Le groupe va probablement être dédoublé. Je communiquerai bien sûr ces informations à ma/ mon collègue.
Bonne semaine!
Pour ce premier cours, après avoir fait connaissance, nous avons lu et travaillé l'extrait du livre Un pedigree de Patrick Modiano.
Puis, nous avons revu les relations entre les deux temps du passé, le passé composé et l'imparfait.
Voici le travail à faire pour mercredi 25 septembre:
Livre Alter Ego 4 (livre de textes)
. p. 12 exercice 4 ( Ecrire sur feuille à part)
. p. 16 ex 1, 2, 3 et 4.
Il restait aussi à finir l'exercice fait en classe. Sur la dernière feuille les phrases 7 et 8.
Le groupe va probablement être dédoublé. Je communiquerai bien sûr ces informations à ma/ mon collègue.
Bonne semaine!
17 sept. 2013
Conversation mardi et mercredi
Bonjour!
Avec septembre, les cours de conversation recommencent. Nous voici embarqués pour une année de conversations, débats et discussions, parfois polémiques. Je m'en réjouis à l'avance.
Qu'est-ce qu'une ville intelligente? Connaissez-vous des villes intelligentes? Vous lirez cet article du Nouvel Observateur pour mardi prochain.
Tour d'Europe des villes intelligentes
Des lampadaires qui règlent leur intensité lumineuse au passage des piétons, des poubelles qui préviennent avant de déborder, des objets connectés entre eux... Ce n'est plus de la science-fiction. De Nice à Stockholm, voyage dans le nouveau paysage urbain.
( J'envoie la suite de l'article par e-mail aux absents).
A la semaine prochaine!
Avec septembre, les cours de conversation recommencent. Nous voici embarqués pour une année de conversations, débats et discussions, parfois polémiques. Je m'en réjouis à l'avance.
Qu'est-ce qu'une ville intelligente? Connaissez-vous des villes intelligentes? Vous lirez cet article du Nouvel Observateur pour mardi prochain.
Tour d'Europe des villes intelligentes
Des lampadaires qui règlent leur intensité lumineuse au passage des piétons, des poubelles qui préviennent avant de déborder, des objets connectés entre eux... Ce n'est plus de la science-fiction. De Nice à Stockholm, voyage dans le nouveau paysage urbain.
( J'envoie la suite de l'article par e-mail aux absents).
A la semaine prochaine!
10 sept. 2013
Charles Aznavour aux Pays-Bas
L'agenda culturel se remplit très vite en ce début de mois de septembre!
Paul (voir commentaire sous le message Plantu) nous informe que le chanteur Charles Aznavour (89 ans!) vient le 14 décembre au Amsterdamse Heineken Music Hall.
Merci à Paul pour l'info!
Paul (voir commentaire sous le message Plantu) nous informe que le chanteur Charles Aznavour (89 ans!) vient le 14 décembre au Amsterdamse Heineken Music Hall.
Merci à Paul pour l'info!
4 sept. 2013
Rencontrer Plantu?
Sont aussi présents d'autres dessinateurs de presse néerlandais comme Shot, Jos Collignon, Tom, Endyk ou Joep Bertrams.
Rencontre avec le dessinateur Plantu
Jeudi 12 septembre à 20h00
A l'Institut français des Pays-Bas
Vijzelgracht 2a, Amsterdam
Inscription à :
Commentaires (Atom)




